commensal


commensal

commensal, ale, aux [ kɔmɑ̃sal, o ] n.
• 1418; lat. médiév. commensalis, de com- et mensa « table »
1Didact. Personne qui mange habituellement à la même table qu'une ou plusieurs autres. hôte.
2Biol. Organisme qui vit en commensalisme. Adj. Espèces commensales de la vigne.

commensal, commensale, commensaux nom (latin médiéval commensalis, du latin classique cum, avec, et mensa, table) Littéraire. Personne qui mange (habituellement) à la même table qu'une autre ; compagnon de table ; hôte. Animal qui pratique le commensalisme. (Exemple le pluvian avec le crocodile, le pique-bœuf avec les bovins, le poisson pilote avec les requins ou l'amphiprion avec les actinies.) Micro-organisme qui est l'hôte habituel d'un organisme sans lui causer de dommage. ● commensal, commensale, commensaux (synonymes) nom (latin médiéval commensalis, du latin classique cum, avec, et mensa, table) Littéraire. Personne qui mange (habituellement) à la même table qu'une autre ;...
Synonymes :

commensal, ale, aux
n. et adj.
d1./d n. Litt. Personne qui mange à la même table que d'autres.
d2./d adj. BIOL Désigne les êtres vivants qui vivent et se nourrissent auprès d'autres sans leur nuire (à la différence des parasites). Bactéries commensales du tube digestif.

⇒COMMENSAL, ALE, AUX, subst.
A.— Compagnon de table; p. ext., hôte. Marin me donne à dîner et il me donne pour commensaux Frédéric Masson et Ternaux, attaché à l'ambassade de Russie (E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1882, p. 172) :
1. ... la rageuse désolation de la princesse Mathilde, lorsque son commensal habituel, Sainte-Beuve, entra au Temps, trahissant ainsi la cause impériale.
L. DAUDET, Bréviaire du journ., 1936, p. 51.
Être commensal d'une maison. ,,Y être attaché, y manger habituellement`` (Ac. 1835-1932).
En partic., vx. Commensal de la maison du roi. Les commensaux avoient autrefois certains privilèges (Ac. 1835-1878). [Les 24 violons du roi] faisaient partie de la maison du roi, en qualité d'officiers, domestiques et commensaux (L. GRILLET, Les Ancêtres du violon, t. 2, 1901, p. 38).
B.— P. anal., BIOL.
1. Animal ou végétal vivant associé à un autre d'une espèce différente et profitant de ses aliments sans lui porter préjudice. Les agents de ces infections gastro-intestinales sont peut-être des commensaux de l'intestin (MACAIGNE, Précis d'hygiène, 1911, p. 225).
2. Animal domestique nourri par l'homme :
2. Les animaux réfractaires à la peste, serviteurs ou commensaux, sont encore des porte-germes dangereux; les chats, les chiens, les oiseaux sont particulièrement à craindre.
E. NOCARD, É. LECLAINCHE, Les Maladies microbiennes des animaux, 1896, p. 301.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932 (adj., puis subst. masc.). Étymol. et Hist. 1. 1418 adj. domestiques commensaux (Ord., X, 156 ds GDF. Compl.); 1420 subst. (LOBIN[EAU], II, 940, ibid.); 1679 commensaux d'un logis « [d'animaux] habitués, vivant là » (LA FONTAINE, Le Singe et le Chat, éd. Régnier, t. 2, p. 444); 2. 1880 biol. (Commensaux et parasites dans le règne animal par P.-J. van Beneden, professeur à l'université de Louvain, Paris ds Lar. 19e Suppl. 1890). Empr. au lat. médiév. commensalis subst. « compagnon de table » (1172 ds NIERM.) composé de cum « avec » et mensa « table, nourriture ». Fréq. abs. littér. :80.
DÉR. 1. Commensalisme, subst. masc., biol. État d'animaux ou de végétaux vivant associés à d'autres espèces et profitant de leurs aliments sans leur porter préjudice. Noël Bernard, à qui l'on doit des découvertes capitales en ce qui touche le commensalisme et la symbiose (A. ARNOUX, Calendrier de Flore, 1946, p. 147). []. 1re attest. 1874 biol. (PLANCHON, Rev. des Deux-Mondes, p. 459 ds LITTRÉ Suppl.); de commensal, suff. -isme. 2. Commensalité, subst. fém. Qualité de commensal; fait d'être le compagnon de table de quelqu'un. Les règles (...), interdisant la commensalité avec des personnes de caste inférieure (Philos. Relig., 1957, p. 5209). En partic., vx. Qualité de commensal de la maison du roi. L'Académie française jouissait du droit de commensalité (Ac. 1835-1878). []. Ds Ac. 1798-1878. 1re attest. 1549 (EST.), qualifié de ,,vx`` ds OUDIN Fr.-Esp. 1660; attesté dans la lexicogr. dep. Ac. 1798; de commensal, suff. -ité.

commensal, ale, aux [kɔmɑ̃sal, o] n.
ÉTYM. 1418; lat. médiéval commensalis, de com- (cum), et mensa « table ».
1 Didact. (rare au sing.). Personne qui mange habituellement à la même table qu'une ou plusieurs autres. Hôte. || Nous sommes commensaux. || Les commensaux de qqn (spécialt, ses invités à table).
1 (…) l'un singe et l'autre chat,
Commensaux d'un logis (…)
La Fontaine, Fables, IX, 17.
2 Peu à peu, venant passer la soirée, arrivaient les invités, hommes et femmes, des dîners précédents qui seraient aussi les commensaux de dîners ultérieurs.
Georges Lecomte, Ma traversée, p. 274.
Par ext. Hôte, familier (se dit de personnes ou d'animaux domestiques).
3 J'aidai donc ce garçon robuste et réservé, d'humeur parfois ombrageuse mais plein de franchise, et j'en fus remercié par de fréquentes invitations à la villa de la rue Maignan, où je tins bientôt le rang de commensal familier.
Raymond Abellio, Ma dernière mémoire, t. I, p. 177.
2 (1880). Biol. Organisme qui vit en commensalisme.
DÉR. (De 1.) Commensalité. — (De 2.) Commensalisme.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • commensal — COMMENSAL. adj. Ce mot se dit proprement de ceux qui mangent à même table, C est mon Commensal, nous sommes Commensaux; mais il n est guère d usage qu en parlant Des Officiers de la Maison du Roi. Il est Commensal de la Maison du Roi. Les Maîtres …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Commensal — Com*men sal, n. [LL. commensalis; L. com + mensa table: cf. F. commensal. Cf. Mensal.] 1. One who eats at the same table. [Obs.] [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An animal, not truly parasitic, which lives in, with, or on, another, partaking usually… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Commensal — Com*men sal, a. Having the character of a commensal. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commensal — one who eats at the same table, c.1400, from O.Fr. commensal (15c.), from M.L. commensalis, from com together (see COM (Cf. com )) + mensa (gen. mensalis) table. Biological sense attested from 1870 …   Etymology dictionary

  • commensal — Commensal. adj. Ce mot signifie proprement Qui mange à la table d un autre: mais il n a d usage qu en parlant des Officiers de la Maison du Roy. Il est commensal de la Maison du Roy. les Maistres des Requestes & tous les Conseillers du Grand… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • commensal — [kə men′səl] n. [ME < ML commensalis < L com , with + mensa, table: see MENSAL1] 1. a companion at meals 2. Biol. either of the organisms living in commensalism adj. designating, of, or like a commensal commensally adv …   English World dictionary

  • commensal — Commensal, Qui boit et mange ordinairement avec nous, Conuictor. B. Les commensaux et domestiques, Contubernales, Sodales. B. Les commensaux de la maison du Roy, Sodales Regiae …   Thresor de la langue françoyse

  • commensal — ► ADJECTIVE Biology ▪ relating to an association between two organisms in which one benefits and the other derives neither benefit nor harm. ORIGIN Latin commensalis, from com sharing + mensa a table …   English terms dictionary

  • COMMENSAL — s. m. Celui qui mange habituellement à même table avec un autre. C est mon commensal. Nous sommes commensaux. On dit aussi, Être commensal d une maison, Y être attaché, y manger habituellement. Il est familier.  Il s est dit, dans un sens… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • commensal — (ko mman sal) s. m. 1°   Chacun de ceux qui mangent habituellement à la même table. C est mon commensal. Nous sommes commensaux. •   Nos commensaux ont fait faux bond, SÉV. 40. •   L un qui se piquait d être Commensal du jardin, l autre de la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.